AML OCEANOGRAPHIC · X2•SERIES

AML X2change

Austauschbare Sensoren für
Hydrographie und Wasserqualität.

X2change ist das Sensorsystem für AML-1, AML-3 und AML-6. Schallgeschwindigkeit, Leitfähigkeit, Temperatur, Druck und optische Messgrößen lassen sich auf einer gemeinsamen Instrumentenplattform kombinieren.

Jeder Sensorkopf enthält seine Kalibrierdaten. Für eine andere Messaufgabe oder eine Rekalibrierung kann der einzelne Sensor gewechselt werden.

Datenblatt ansehenBeratung anfragen
AML X2change – Instrument und Sensoren
Austauschbare Sensorköpfe und Anschlussprinzip der X2•Series. Abbildung: AML Oceanographic.
20 Sensorvarianten

Physikalische Messgrößen, Wasserqualität und Fluoreszenz.

1, 3 oder 6 Ports

Passende Instrumententräger für Einzelmessung und Multiparameterprofile.

Kalibrierung im Sensor

Sensoren zwischen geeigneten Instrumenten wechseln.

MODULARES MESSEN

Sensor und Instrument erfüllen unterschiedliche Aufgaben

Der Sensor bestimmt die Messgröße

Der X2change-Sensorkopf enthält das Messelement und seine Kalibrierung. SV und SVT messen die Schallgeschwindigkeit direkt. CT liefert Leitfähigkeit und Temperatur; mit Druckdaten werden daraus unter anderem Salzgehalt und Dichte berechnet.

Der Träger bestimmt den Betrieb

AML-1, AML-3 und AML-6 stellen die Sensoranschlüsse bereit. Die Ausführung legt fest, ob Daten in Echtzeit ausgegeben, intern gespeichert oder auf beiden Wegen bereitgestellt werden. Gehäuse, Energieversorgung und Schnittstellen richten sich nach dem Einsatz.

AML-6 Endkappe mit sechs X2change-Sensorports und separatem UV-Anschluss
Sechs Sensorports am AML-6; der zusätzliche Anschluss ist für die UV-Bewuchskontrolle vorgesehen. Abbildung: AML Oceanographic.

Ein Sensorport ist nicht gleich einer Messgröße: CT und SVT erfassen jeweils zwei Parameter. Umgekehrt begrenzt immer die niedrigste zulässige Druckbelastung eines eingebauten Bauteils die Einsatztiefe der gesamten Sonde.

SCHALLGESCHWINDIGKEIT · CTD · TIEFE

Sensoren für hydrographische Messungen

Für Multibeam-Vermessungen sind die Schallgeschwindigkeit am Schallkopf und ihr Verlauf über die Wassertiefe entscheidend. CTD-Messungen ergänzen das Bild um Temperatur, Leitfähigkeit und daraus abgeleitete Wassereigenschaften.

AML X2change – Schallgeschwindigkeit · SV

Schallgeschwindigkeit · SV

Schallgeschwindigkeit direkt messen

Der SV-Sensor bestimmt die Schallgeschwindigkeit über die Laufzeit eines akustischen Signals im Wasser. Am Multibeam-Schallkopf liefert er den lokalen Wert für die Strahlsteuerung. Zusammen mit einem Drucksensor entsteht ein Schallgeschwindigkeitsprofil über die Wassertiefe.

Technische Eckdaten
Messbereich
1.375–1.625 m/s
Genauigkeit
±0,025 m/s
Auflösung
0,001 m/s
Ansprechzeit
20 ms
Einsatztiefe
bis 6.000 m

Sensorinformationen bei AML

AML X2change – Schallgeschwindigkeit + Temperatur · SVT

Schallgeschwindigkeit + Temperatur · SVT

Zwei Messgrößen an einem Sensorport

SVT kombiniert die direkte Schallgeschwindigkeitsmessung mit einem Temperatursensor. Das eignet sich für die Versorgung eines Sonars ebenso wie für Profile, bei denen Temperaturänderungen und Schallgeschwindigkeit gemeinsam betrachtet werden sollen.

Technische Eckdaten
Messbereich SV
1.375–1.625 m/s
Genauigkeit SV
±0,025 m/s
Temperatur
−5 bis +45 °C; ±0,01 °C
Ansprechzeit
SV: 20 ms; T: 500 ms
Einsatztiefe
bis 6.000 m

Sensorinformationen bei AML

AML X2change – Leitfähigkeit + Temperatur · CT

Leitfähigkeit + Temperatur · CT

Grundlage für CTD-Messungen

Der kombinierte CT-Sensor misst elektrische Leitfähigkeit und Temperatur. Mit dem Druckwert lassen sich daraus Salzgehalt und Dichte bestimmen. Die offene Messzelle wird für Profile in Küstengewässern, Flussmündungen und im offenen Meer eingesetzt.

Technische Eckdaten
Leitfähigkeit
0–90 mS/cm; ±0,01 mS/cm
Temperatur
−5 bis +45 °C; ±0,005 °C
Ansprechzeit
C: 25 ms; T: 100 ms
Einsatztiefe
bis 6.000 m

Sensorinformationen bei AML

AML X2change – Leitfähigkeit + Temperatur · CT High Accuracy

Leitfähigkeit + Temperatur · CT High Accuracy

CT-Messung mit engeren Genauigkeitsgrenzen

Die High-Accuracy-Ausführung ist für Messaufgaben vorgesehen, bei denen geringe Unterschiede der Leitfähigkeit und Temperatur aufgelöst werden müssen. Sie nutzt dasselbe modulare Anschlusskonzept und lässt sich mit Druck, Schallgeschwindigkeit oder weiteren Umweltparametern kombinieren.

Technische Eckdaten
Leitfähigkeit
0–90 mS/cm; ±0,003 mS/cm
Temperatur
−5 bis +45 °C; ±0,002 °C
Ansprechzeit
C: 25 ms; T: 100 ms
Einsatztiefe
bis 6.000 m

Sensorinformationen bei AML

AML X2change – Druck / Tiefe · P

Druck / Tiefe · P

Messwerte der Wassertiefe zuordnen

Der piezoresistive Drucksensor liefert die Tiefenreferenz für SVP-, CTD- und Multiparameterprofile. Der Messbereich wird passend zur Aufgabe gewählt: Ein Sensor für flache Gewässer nutzt seinen Bereich anders aus als eine Ausführung für große Wassertiefen.

Technische Eckdaten
Messbereich
verschiedene Bereiche bis 11.000 dbar
Genauigkeit
±0,05 % FS
Auflösung
0,02 % FS
Ansprechzeit
10 ms
Auslegung
Druckbereich und zulässige Tiefe passend zur Konfiguration

Sensorinformationen bei AML

AML X2change – Druck / Tiefe · P High Accuracy

Druck / Tiefe · P High Accuracy

Druckmessung mit ±0,01 % FS

Diese Variante verwendet einen piezoresistiven PA10LX-Sensor. Sie eignet sich für Profile mit erhöhten Anforderungen an die Druckmessung. Entscheidend ist auch hier ein zur Einsatztiefe passender Messbereich, da sich die Genauigkeitsangabe auf dessen Endwert bezieht.

Technische Eckdaten
Messbereich
verschiedene Bereiche bis 11.000 dbar
Genauigkeit
±0,01 % FS
Auflösung
0,001 % FS
Ansprechzeit
10 ms
Messprinzip
piezoresistiv, PA10LX

Sensorinformationen bei AML

AML X2change – Temperatur · T

Temperatur · T

Eigenständiger Temperatursensor

Der separate T-Sensor erfasst Temperaturänderungen in der Wassersäule oder an einer festen Messposition. Er ist sinnvoll, wenn die Temperatur unabhängig von einer kombinierten CT- oder SVT-Einheit gemessen werden soll.

Technische Eckdaten
Messbereich
−5 bis +45 °C
Genauigkeit
±0,005 °C
Auflösung
0,001 °C
Ansprechzeit
100 ms
Einsatztiefe
bis 6.000 m

Sensorinformationen bei AML

SAUERSTOFF UND TRÜBUNG

Wasserqualität und Schwebstoffe erfassen

AML X2change – Gelöster Sauerstoff · DO

Gelöster Sauerstoff · DO

Sauerstoffgehalt im Wasser erfassen

Der DO-Sensor erfasst gelösten Sauerstoff und ergänzt CTD-Profile um eine zentrale Größe der Gewässerökologie. Anwendungen sind die Untersuchung sauerstoffarmer Schichten, die Überwachung von Aquakulturen und längerfristige Messreihen an Küstenstationen. Die Sensortechnik stammt von JFE Advantech.

Technische Eckdaten
Messbereich
0–425 µmol/l
Genauigkeit
2 % des Messwerts oder 2,0 µmol/l
Auflösung
0,01 µmol/l
Ansprechzeit
< 1 s
Einsatztiefe
bis 6.000 m

Sensorinformationen bei AML

AML X2change – Trübung · Tu

Trübung · Tu

Schwebstoffe optisch erfassen

Der Trübungssensor ohne Wischer erfasst die optische Trübung des Wassers. Zusammen mit Druck und weiteren Sensoren lassen sich Trübungsprofile aufnehmen und Veränderungen bei Baggerarbeiten oder Sedimentverlagerungen verfolgen. Eine Umrechnung in Schwebstoffkonzentration benötigt eine standortspezifische Kalibrierung.

Technische Eckdaten
Messbereich
0–200 NTU
Genauigkeit
±2 % des Messwerts oder ±0,2 NTU, der größere Wert gilt
Auflösung
0,01 NTU
Ansprechzeit
200 ms
Einsatztiefe
bis 2.000 m

Sensorinformationen bei AML

AML X2change – Trübung mit Wischer · TuW

Trübung mit Wischer · TuW

Optische Messfläche mechanisch reinigen

Der integrierte Wischer reinigt die optische Messfläche. Der größere Messbereich eignet sich für stark getrübtes Wasser und Messstellen mit erhöhtem Verschmutzungsrisiko. Die Ausführung ist für flachere Einsätze ausgelegt als der Trübungssensor ohne Wischer.

Technische Eckdaten
Messbereich
0–3.000 NTU
Genauigkeit
±2 % des Messwerts oder ±0,2 NTU, der größere Wert gilt
Auflösung
0,01 NTU
Ansprechzeit
< 0,7 s
Einsatztiefe
bis 200 m

Sensorinformationen bei AML

OPTISCHE MESSGRÖSSEN

Fluorometer für Umweltmonitoring und Tracerversuche

Die Fluorometer nutzen unterschiedliche Anregungs- und Detektionsbereiche. Damit lassen sich Pigmente, gelöste organische Substanzen, Farbstofftracer und fluoreszierende Ölbestandteile untersuchen.

Neue Konfigurationen werden mit den aktuellen Turner-Designs-Sensoren der C-FLUOR-Generation abgestimmt. Messbereich und Kalibrierstandard müssen zum jeweiligen Stoff und zur Messaufgabe passen.

AML X2change – CDOM / FDOM

CDOM / FDOM

Gelöste organische Substanzen untersuchen

Der Sensor misst die Fluoreszenz gelöster organischer Substanzen. Er unterstützt Untersuchungen von Süßwassereinträgen, Durchmischung und Veränderungen der Wasserqualität. Das Fluoreszenzsignal beschreibt den fluoreszierenden Anteil und ist keine direkte Bestimmung des gesamten organischen Kohlenstoffs.

Technische Eckdaten
Messprinzip
Fluoreszenz
Messbereich
0–500 ppb
Ansprechzeit
200 ms
Einsatztiefe
bis 2.000 m

Sensorinformationen bei AML

AML X2change – Chlorophyll A & B · rote Anregung

Chlorophyll A & B · rote Anregung

Chlorophyll-Fluoreszenz messen

Diese Variante erfasst Chlorophyll-Fluoreszenz mit roter Anregung. Sie wird für Planktonuntersuchungen und das Monitoring von Algenbeständen eingesetzt. Die Auswahl der optischen Ausführung richtet sich nach Gewässertyp, Konzentrationsbereich und Messaufgabe.

Technische Eckdaten
Optische Ausführung
rote Anregung
Messgröße
Chlorophyll-Fluoreszenz
Ansprechzeit
200 ms
Einsatztiefe
bis 2.000 m

Sensorinformationen bei AML

AML X2change – Chlorophyll A & B · blaue Anregung

Chlorophyll A & B · blaue Anregung

Alternative optische Chlorophyll-Messung

Die blaue Anregung bietet eine weitere Ausführung für die Chlorophyllmessung. In Verbindung mit Temperatur, Leitfähigkeit, Sauerstoff und Tiefe lässt sich die Verteilung des Phytoplanktons in ihren physikalischen Zusammenhang einordnen. Die Messbereichsvariante wird bei der Konfiguration festgelegt.

Technische Eckdaten
Optische Ausführung
blaue Anregung
Messgröße
Chlorophyll-Fluoreszenz
Ansprechzeit
200 ms
Einsatztiefe
bis 2.000 m

Sensorinformationen bei AML

AML X2change – Phycocyanin

Phycocyanin

Cyanobakterien in Süßwasser beobachten

Phycocyanin ist ein Pigment vieler Cyanobakterien. Seine Fluoreszenz dient als Indikator bei der Beobachtung von Blaualgen in Seen, Talsperren und anderen Süßgewässern. Das Signal unterstützt die Bewertung von Veränderungen; es ersetzt keine direkte Zellzählung oder Toxinbestimmung.

Technische Eckdaten
Messbereich
0–4.500 ppb
Ansprechzeit
200 ms
Einsatztiefe
bis 2.000 m

Sensorinformationen bei AML

AML X2change – Phycoerythrin · BGA

Phycoerythrin · BGA

Pigment-Fluoreszenz im marinen Umfeld

Der Sensor erfasst Phycoerythrin, ein Pigment verschiedener Algen und Cyanobakterien. Er ergänzt biologische Messprogramme in Küsten- und Meeresgewässern. Zusammen mit weiteren Fluorometern können unterschiedliche Pigmentsignale getrennt betrachtet werden.

Technische Eckdaten
Messbereich
0–700 ppb
Ansprechzeit
200 ms
Einsatztiefe
bis 2.000 m

Sensorinformationen bei AML

AML X2change – Fluorescein

Fluorescein

Tracer im Wasser verfolgen

Fluorescein wird als Markierstoff für Strömungs- und Ausbreitungsversuche verwendet. Der Sensor erfasst das zugehörige Fluoreszenzsignal und ermöglicht die räumliche oder zeitliche Verfolgung eines Tracers, beispielsweise bei Durchmischungs- und Verdünnungsuntersuchungen.

Technische Eckdaten
Messbereich
0–150 ppb
Ansprechzeit
200 ms
Einsatztiefe
bis 2.000 m

Sensorinformationen bei AML

AML X2change – Rhodamin

Rhodamin

Ausbreitungsversuche mit Farbstofftracern

Der Rhodamin-Sensor ist für entsprechende Farbstofftracer ausgelegt. An einer Messstation oder auf einer mobilen Plattform kann er Konzentrationsänderungen während eines Tracerversuchs erfassen. Tracer, Kalibrierung und Hintergrundfluoreszenz werden vor dem Einsatz aufeinander abgestimmt.

Technische Eckdaten
Messbereich
0–200 ppb
Ansprechzeit
200 ms
Einsatztiefe
bis 2.000 m

Sensorinformationen bei AML

AML X2change – Rohöl · Crude Oils

Rohöl · Crude Oils

Fluoreszenz von Ölbestandteilen erfassen

Der Sensor reagiert auf fluoreszierende Bestandteile von Rohöl. Er kann für die Beobachtung von Veränderungen und die Suche nach Einträgen eingesetzt werden. Das Messsignal hängt von der Zusammensetzung des Öls ab; eine quantitative Bewertung erfordert eine passende Kalibrierung.

Technische Eckdaten
Messbereich
0–500 ppb
Ansprechzeit
200 ms
Einsatztiefe
bis 2.000 m

Sensorinformationen bei AML

AML X2change – Optische Aufheller

Optische Aufheller

Hinweise auf Abwassereinträge gewinnen

Optische Aufheller kommen unter anderem in Wasch- und Reinigungsmitteln vor. Ihre Fluoreszenz kann bei der Untersuchung möglicher Abwassereinträge genutzt werden. Die Interpretation erfolgt zusammen mit Hintergrundmessungen und weiteren Wasserqualitätsparametern.

Technische Eckdaten
Messbereich
0–300 ppb
Ansprechzeit
200 ms
Einsatztiefe
bis 2.000 m

Sensorinformationen bei AML

AML X2change – Tryptophan

Tryptophan

Proteinähnliche Fluoreszenz untersuchen

Der Tryptophan-Sensor erfasst proteinähnliche Fluoreszenz als Indikator für organische Belastung. Er eignet sich für vergleichende Messreihen und die Beobachtung von Veränderungen in natürlichen und beeinflussten Gewässern. Für Aussagen zur mikrobiologischen Wasserqualität sind ergänzende Untersuchungen erforderlich.

Technische Eckdaten
Messbereich
0–5.000 ppb
Ansprechzeit
200 ms
Einsatztiefe
bis 2.000 m

Sensorinformationen bei AML

Fluoreszenz ist ein stoff- und matrixabhängiges Signal. Die im Datenblatt angegebene Linearität R² = 0,99 ist keine absolute Konzentrationsgenauigkeit. Abbildungen zeigen die von AML veröffentlichten Ausführungsbeispiele.

TYPISCHE BESTÜCKUNGEN

Vom Schallgeschwindigkeitsprofil zur Multiparametermessung

MessaufgabeSensorbestückungGeeigneter Träger
Schallgeschwindigkeit am SonarSV oder SVTAML-1 RT
Schallgeschwindigkeitsprofil (SVP)SV + P oder SVT + PAML-3 LGR / XC
CTD-ProfilCT + PAML-3 LGR / XC
SV und CTD in einem ProfilSV + CT + PAML-3 oder AML-6
TrübungsprofilTu oder TuW + P; optional CTAML-3 oder AML-6
Physik und WasserqualitätCT + P + DO + Tu + Fluorometer, je nach AufgabeAML-6

Die Beispiele beschreiben Messkonzepte. Die mechanische Anordnung, Druckstufe und elektrische Versorgung werden für die konkrete Bestückung geprüft.

EIN SENSORPROGRAMM · DREI INSTRUMENTE

AML-1, AML-3 und AML-6

AML-1 Instrumententräger

AML-1

Ein Sensorport für Echtzeitmessungen am Sonar, am Unterwasserfahrzeug oder an einer festen Messstelle.

Zum AML-1
AML-3 Instrumententräger

AML-3

Drei Sensorports für SVP, CTD und kombinierte Profile. Als RTS, LGR oder XC erhältlich.

Zum AML-3
AML-6 Instrumententräger

AML-6

Sechs Sensorports für umfangreiche Multiparametermessungen; externe Sensoren sind je nach Ausführung ergänzbar.

Zum AML-6

SENSORWECHSEL UND SERVICE

Kalibrierte Sensoren gezielt austauschen

Wechsel vor dem Einsatz

Die Sensoren werden an der Oberfläche bei ausgeschaltetem Instrument gewechselt. Saubere Dichtflächen, geeignete O-Ringe und korrekt verschlossene ungenutzte Ports gehören zur Einsatzvorbereitung.

Kalibrierung organisieren

Zur Rekalibrierung kann der einzelne Sensorkopf eingesandt werden. Mit einem geeigneten kalibrierten Ersatzsensor bleibt der Instrumententräger für weitere Messungen verfügbar.

Mechanischen Einbau berücksichtigen

Große oder lange Sensoren benötigen ausreichend Platz im Schutzkorb. Bei Kombinationen mit CT können Port-Riser erforderlich sein. Die Sensoranordnung wird vor der Lieferung abgestimmt.

Bestehende Systeme weiterverwenden

X2change gehört zur Orange-Line/X2•Series. Ältere Blue-Line-Xchange-Sensoren sind nicht unmittelbar mit AML-1, AML-3 und AML-6 kompatibel.

KONFIGURATION UND BETRIEB

Fragen aus der Praxis

Passen alle Sensoren auf jeden Träger?

Das X2change-Anschlusskonzept wird von AML-1, AML-3 und AML-6 unterstützt. Die konkrete Kombination muss jedoch mechanisch in den Schutzkorb passen und hinsichtlich Druckstufe, Versorgung und Sensorabständen geeignet sein.

Welche Tiefe darf eine bestückte Sonde erreichen?

Maßgeblich ist das Bauteil mit der niedrigsten zulässigen Druckbelastung. Ein bis 6.000 m ausgelegter Träger erlaubt mit einem 200-m-Sensor keinen 6.000-m-Einsatz. Der Messbereich eines Drucksensors wird ebenfalls passend zur Aufgabe gewählt.

Was bedeutet FS bei den Drucksensoren?

FS steht für Full Scale, also den Endwert des gewählten Messbereichs. Eine Genauigkeit von ±0,01 % FS entspricht bei 100 dbar einem anderen absoluten Druckfehler als bei 6.000 dbar.

Sind pH und Refined Fuels ebenfalls aktuelle Standardvarianten?

Diese Bezeichnungen finden sich noch in älteren AML-Unterlagen. Im aktuell bereitgestellten X2change-Datenblatt und im aktuellen Sensorverzeichnis sind sie nicht als eigenständige Standardvarianten aufgeführt. Wenn Ihre Messaufgabe diese Parameter benötigt, prüfen wir eine geeignete Konfiguration gesondert.

USV · WINDE · LADEAUFNAHME

Automatisches Profiling vom USV

Für wiederholte Profile vom Messboot lassen sich Sonde, Sensorik und Winde gemeinsam planen. Endura ergänzt die Auswahl um kabelloses Laden in einer passenden Dockingstation.

OSIL Micro Profiling Winch für USV-Profilaufnahmen

OSIL Micro Profiling Winch

Programmierte Profilaufnahme vom USV mit Rückmeldung zu Andocken, Nullposition und ausgebrachter Seillänge. Aufnahme und Steuerung werden auf die Sonde abgestimmt.

Zur OSIL-Profilierwinde →
AML Endura Logger mit kabelloser Ladeaufnahme

AML Endura Logger

Profilaufzeichnung, WLAN-Datenübergabe an der Oberfläche und kabelloses Nachladen für wiederkehrende USV-Messzyklen. Die Sensorbestückung richtet sich nach der Messaufgabe.

Zum Endura Logger →

Winde, Instrument, Sensoren, mechanische Aufnahme und Ladestation werden als abgestimmtes System zusammengestellt. Eine vorhandene AML-3 wird anhand ihrer konkreten Ausführung eingebunden.

DOKUMENTE

Datenblätter und technische Unterlagen

Datenblatt X2change

Aktuell bei AML bereitgestelltes Originaldatenblatt · Englisch.

X2change Sensorhandbuch · Version 260727

Einbau, Druckgrenzen, Kalibrierung, Reinigung und Pflege.

Aktuelles Sensorprogramm

Herstellerübersicht aller derzeit aufgeführten Sensorvarianten.

Information zur C-FLUOR-Umstellung

Hinweise zum Ersatz der abgekündigten Cyclops-7F-Sensoren.

KALMAR SYSTEMS

Messaufgabe und Sensorbestückung abstimmen

Welche Parameter benötigen Sie, in welchem Tiefenbereich und mit welcher zeitlichen Auflösung? Daraus stellen wir die Sensorbestückung zusammen und wählen den passenden Instrumententräger.

Wir unterstützen Sie bei der Auswahl von Instrument, Sensoren, Druckbereichen und Schnittstellen sowie bei der Einbindung in Ihr Messsystem.

AML-Beratung anfragenZur Produktübersicht

Produktbilder zeigen Ausführungs- und Bestückungsbeispiele. Sensoren und Zubehör werden passend zur Anwendung zusammengestellt. Abbildungen: AML Oceanographic; weitere Bildnachweise direkt am Motiv.